"I thought you said we were going to call it a night after this." Not that Emil is going to turn it down. After all, he still plans to invite Reno up when they get back to his place. But... "I don't have anywhere else in mind, but if you do I can certainly come along. We could go to the market, pick up something to drink. Maybe watch something later?"

Maybe his tone is a little too hopeful. But as much as Reno doesn't want to be left alone now, neither does Emil, and at times like this it definitely shows. He bends to pick up his skates to return to the front desk, wishing he'd thought to bring proper training gear in the first place. Next time, when they went to his normal rink, he'd be much better prepared.